1 00:00:01,000 --> 00:00:02,960 2 00:00:02,960 --> 00:00:04,360 3 00:00:04,360 --> 00:00:07,200 4 00:00:07,200 --> 00:00:09,800 Onze fascinatie voor de maan is nog nooit zo groot geweest. 5 00:00:09,800 --> 00:00:12,640 Ze piept 6 00:00:12,640 --> 00:00:16,720 In heel Groot-Brittannië komen mensen opdagen in drommen om zijn magie vast te leggen. 7 00:00:19,040 --> 00:00:22,240 Miljoenen van ons delen onze foto's ervan, 8 00:00:22,240 --> 00:00:25,080 en vandaag, verbluffende, gedetailleerde beelden 9 00:00:25,080 --> 00:00:28,680 onthult de maan als nooit tevoren. 10 00:00:28,680 --> 00:00:30,960 Nu gaan we ontgrendelen de geheimen 11 00:00:30,960 --> 00:00:33,360 van de maandelijkse levenscyclus van de maan. 12 00:00:33,360 --> 00:00:36,240 13 00:00:36,240 --> 00:00:39,280 Van wassende manen tot afnemende manen, 14 00:00:39,280 --> 00:00:41,640 van volle manen tot supermanen... 15 00:00:41,640 --> 00:00:44,360 16 00:00:44,360 --> 00:00:47,440 ..we zullen zien hoe de kracht van de De maan vormt het leven op aarde... 17 00:00:47,440 --> 00:00:50,080 LEEUW BRULT 18 00:00:50,080 --> 00:00:52,880 ..ontdek het mysterieuze donkere kant... 19 00:00:54,520 --> 00:00:57,360 ..en ontdek hoe het met de maan gaat reis rond onze planeet 20 00:00:57,360 --> 00:01:02,000 kan er soms eentje bezorgen De meest ontzagwekkende bezienswaardigheden van de natuur - 21 00:01:02,000 --> 00:01:03,640 een totale zonsverduistering. 22 00:01:03,640 --> 00:01:05,480 ALLEN JUICHEN 23 00:01:10,160 --> 00:01:13,400 En aan het einde van een periode van intense maanactiviteit, 24 00:01:13,400 --> 00:01:16,640 we zullen het gewoon ontdekken waarom supermanen speciaal zijn. 25 00:01:16,640 --> 00:01:19,520 26 00:01:19,520 --> 00:01:22,360 Je zult nooit naar de maan staren weer op dezelfde manier. 27 00:01:22,360 --> 00:01:24,560 28 00:01:27,640 --> 00:01:32,080 De volle maan verschijnt in onze nachtelijke hemel elke 29,5 dagen. 29 00:01:33,960 --> 00:01:37,600 Dat is de tijd die het kost om rond onze planeet te reizen. 30 00:01:39,240 --> 00:01:41,680 Maar soms, als je omhoog kijkt, 31 00:01:41,680 --> 00:01:45,560 je ziet iets heel bijzonder - 32 00:01:45,560 --> 00:01:49,160 een volle maan die groter lijkt en schijnt helderder. 33 00:01:49,160 --> 00:01:51,400 Het is een supermaan. 34 00:01:53,240 --> 00:01:54,880 En in slechts 12 weken, 35 00:01:54,880 --> 00:01:59,080 een drietal oogverblindende supermanen heeft onze nachtelijke hemel verlicht... 36 00:02:01,920 --> 00:02:04,960 ..waardoor we allemaal maankijkers worden. 37 00:02:07,720 --> 00:02:10,280 Om te begrijpen waarom we hebben supermanen, 38 00:02:10,280 --> 00:02:12,320 of een van de wonderen van de maan, 39 00:02:12,320 --> 00:02:16,760 we gaan de maan volgen zijn epische reis rond onze planeet. 40 00:02:22,280 --> 00:02:25,880 We beginnen ergens nogal onverwacht - 41 00:02:25,880 --> 00:02:27,880 in de kathedraal van Coventry... 42 00:02:29,760 --> 00:02:32,800 ..waar iets opmerkelijk is ontstaan. 43 00:02:36,040 --> 00:02:38,280 Een exacte replica van de maan, 44 00:02:38,280 --> 00:02:41,000 toont elke spleet en krater, 45 00:02:41,000 --> 00:02:43,360 slechts een half miljoen keer kleiner. 46 00:02:43,360 --> 00:02:46,560 ALLEMAAL GEMOORD 47 00:02:49,440 --> 00:02:52,520 Dit reizende kunstwerk heeft tot de verbeelding gesproken 48 00:02:52,520 --> 00:02:54,680 van het Britse publiek. 49 00:02:54,680 --> 00:02:58,200 Meer dan 100.000 mensen zijn samengekomen om het te zien. 50 00:02:58,200 --> 00:03:01,240 MORMEN 51 00:03:04,800 --> 00:03:07,800 Het is heel mooi. Je hebt bijna het gevoel dat je erbij bent. 52 00:03:07,800 --> 00:03:10,320 Het tovert niet alleen een glimlach op de gezichten, 53 00:03:10,320 --> 00:03:13,880 het kan ook laten zien waarom de maan ziet er uit zoals het er 's nachts uitziet. 54 00:03:16,280 --> 00:03:19,200 Van de aarde, we kunnen de maan boven ons zien 55 00:03:19,200 --> 00:03:22,720 omdat, net als onze planeet, het wordt verlicht door de zon. 56 00:03:24,440 --> 00:03:26,400 Terwijl het om ons heen reist, 57 00:03:26,400 --> 00:03:29,880 ons zicht op de zijkant dat wordt verlicht door de zon verandert. 58 00:03:31,360 --> 00:03:35,600 We zien dus langzamerhand steeds minder van deze afnemende maan vanaf de aarde. 59 00:03:42,120 --> 00:03:44,920 Zodra de maan er tussen staat wij en de zon, 60 00:03:44,920 --> 00:03:47,760 we kunnen niets van de zijkant zien dat is verlicht 61 00:03:47,760 --> 00:03:49,840 en het lijkt te verdwijnen. 62 00:03:54,920 --> 00:03:56,400 Als de maan weer tevoorschijn komt, 63 00:03:56,400 --> 00:04:00,360 de verlichte kant wordt zichtbaar opnieuw in de vorm van een halve maan. 64 00:04:09,040 --> 00:04:11,360 Dit is een wassende maan 65 00:04:11,360 --> 00:04:14,640 dat lijkt te groeien terwijl de maan om ons heen blijft. 66 00:04:21,040 --> 00:04:23,520 En het eindigt eindelijk maandelijkse reis 67 00:04:23,520 --> 00:04:26,720 als het bekende gezicht van de volle maan. 68 00:04:31,680 --> 00:04:35,920 MUZIEK: Het is maar een papieren maan van Ella Fitzgerald 69 00:04:35,920 --> 00:04:39,560 70 00:04:39,560 --> 00:04:43,840 De volle maan verschijnt in onze nacht lucht zo regelmatig als een uurwerk 71 00:04:43,840 --> 00:04:47,280 en biedt er enkele aan een kans om te spelen. 72 00:04:47,280 --> 00:04:52,400 73 00:04:52,560 --> 00:04:56,280 74 00:04:56,280 --> 00:04:59,520 Maar wanneer een supermaan staat op de kaarten... 75 00:05:01,000 --> 00:05:04,600 ..maankijkers zullen naar de uiteinden van de aarde om het te zien. 76 00:05:04,600 --> 00:05:08,200 77 00:05:21,440 --> 00:05:23,680 Het is 3 december 2017, 78 00:05:23,680 --> 00:05:26,560 en de eerste van onze huidige trio supermanen 79 00:05:26,560 --> 00:05:29,360 moet verschijnen in de nachtelijke hemel. 80 00:05:34,600 --> 00:05:36,920 Eén van de beste plekken ter wereld, 81 00:05:36,920 --> 00:05:40,720 waar je er goed zicht op hebt is vrijwel gegarandeerd, is hier - 82 00:05:40,720 --> 00:05:44,000 de Roque de los Muchachos op de Canarische Eilanden. 83 00:05:46,560 --> 00:05:51,280 Op 2.500 meter, de piek bevindt zich meestal boven de wolken 84 00:05:51,280 --> 00:05:54,280 wat het een perfecte plek maakt voor astronomen... 85 00:05:55,760 --> 00:05:59,040 ..en het is waar mountainbikers Jordi Bago leidt. 86 00:06:00,120 --> 00:06:01,880 Het zal een hele lange klim worden. 87 00:06:01,880 --> 00:06:03,680 Ik zal moeten zetten met veel moeite 88 00:06:03,680 --> 00:06:05,880 omdat het erg hoog is, de berg. 89 00:06:05,880 --> 00:06:07,120 Het wordt koud. 90 00:06:07,120 --> 00:06:10,840 We gaan er een paar oversteken van de grote, diepe wolken onderweg. 91 00:06:16,160 --> 00:06:18,320 Het is een zware rit naar de top... 92 00:06:24,160 --> 00:06:26,440 ..maar Jordi komt net op tijd. 93 00:06:27,480 --> 00:06:29,240 Om 6.30 uur stipt, 94 00:06:29,240 --> 00:06:31,720 het gordijn gaat omhoog. 95 00:06:31,720 --> 00:06:34,320 MUZIEK: Supermoon van KD Lang 96 00:06:39,000 --> 00:06:40,800 97 00:06:42,280 --> 00:06:47,560 zijn gemaakt... 98 00:06:48,200 --> 00:06:51,960 In eerste instantie gekleurd en vervormd door de atmosfeer van de aarde, 99 00:06:51,960 --> 00:06:54,240 de maan is nauwelijks herkenbaar. 100 00:06:54,240 --> 00:06:57,040 101 00:06:57,040 --> 00:06:59,920 102 00:06:59,920 --> 00:07:02,680 Als ik de maan zie opkomen, boven de wolken, 103 00:07:02,680 --> 00:07:06,640 het is geweldig, het gevoel, omdat Ik heb nog nooit zo'n maan gezien. 104 00:07:07,880 --> 00:07:10,040 Het was zo intens, als vuur. 105 00:07:10,040 --> 00:07:12,120 een rivier beginnen? 106 00:07:14,320 --> 00:07:16,960 Terwijl de supermaan de wolken opruimt, 107 00:07:16,960 --> 00:07:19,720 het wordt in al zijn glorie geopenbaard. 108 00:07:19,720 --> 00:07:22,440 109 00:07:23,720 --> 00:07:26,160 en maak het... 110 00:07:26,160 --> 00:07:28,720 Het spektakel is genoeg om te brengen astronomen uit 111 00:07:28,720 --> 00:07:30,240 van hun observatoria. 112 00:07:30,240 --> 00:07:32,640 Er is iets met de maan, Is er niet? 113 00:07:32,640 --> 00:07:35,120 Ik bedoel, het inspireerde de initiële astronomie, 114 00:07:35,120 --> 00:07:37,920 die aanvankelijke nieuwsgierigheid om het universum te bestuderen. 115 00:07:39,640 --> 00:07:42,760 Ik bedoel, nou ja, zonder de maan, we zouden niet echt telescopen hebben. 116 00:07:44,440 --> 00:07:47,400 Als je een supermaan ziet, grijp die kans zeker 117 00:07:47,400 --> 00:07:49,880 om naar buiten te gaan en het te bekijken. Het is echt prachtig. 118 00:07:51,960 --> 00:07:54,800 De reden waarom de supermaan eruit ziet groter en helderder 119 00:07:54,800 --> 00:07:57,240 is omdat het dichterbij is naar de aarde dan normaal. 120 00:07:59,480 --> 00:08:04,720 Op zijn verst, de maan ligt ruim 400.000 kilometer verderop. 121 00:08:04,960 --> 00:08:09,920 Maar een supermaan kan er wel een zijn 50.000 kilometer dichterbij 122 00:08:09,920 --> 00:08:13,240 en bijna een derde helderder schijnen. 123 00:08:16,920 --> 00:08:18,720 Omdat ik hier in de berg ben 124 00:08:18,720 --> 00:08:22,360 geeft mij het gevoel dat ik dichter bij de maan en ik zie het heel groot. 125 00:08:23,640 --> 00:08:26,760 Ik heb nooit het gevoel gehad dat de de maan zou zo dichtbij mij kunnen zijn. 126 00:08:26,760 --> 00:08:31,520 Het was geweldig, want ik heb dat nooit gedaan zie zoiets in mijn leven 127 00:08:31,520 --> 00:08:33,480 en ik denk Dat zal ik nooit vergeten. 128 00:08:43,120 --> 00:08:46,000 De maan staat soms dichter bij ons 129 00:08:46,000 --> 00:08:49,760 omdat zijn pad rond onze planeet is niet circulair. 130 00:08:49,760 --> 00:08:51,480 Het is ovaal... 131 00:08:54,040 --> 00:08:57,640 ..en dat pad verandert enigszins van maand tot maand. 132 00:08:57,640 --> 00:08:59,360 ALLEMAAL GEMOORD 133 00:09:02,760 --> 00:09:05,080 Maar het is wanneer de maan is het dichtst bij 134 00:09:05,080 --> 00:09:08,520 en valt samen met een volle maan dat we een supermaan hebben. 135 00:09:13,000 --> 00:09:16,600 Vandaag kunnen we voorspellen de komst van de volle maan 136 00:09:16,600 --> 00:09:19,680 en zelfs een supermaan met uiterste nauwkeurigheid. 137 00:09:21,200 --> 00:09:24,080 Maar eeuwenlang mensen keken naar de maan 138 00:09:24,080 --> 00:09:27,680 en vroeg zich af wat dat was verlichtte hun nachtelijke hemel. 139 00:09:29,800 --> 00:09:33,120 Er zijn zeker verhalen over de maan in alle culturen - 140 00:09:33,120 --> 00:09:35,960 de Maori's, Indiërs, Chinezen... 141 00:09:35,960 --> 00:09:39,560 En ik denk de maan is een van die verenigende symbolen 142 00:09:39,560 --> 00:09:43,040 over de hele planeet, gewoon omdat het zo gemakkelijk te zien is. 143 00:09:44,040 --> 00:09:46,280 KLANKEND 144 00:09:48,960 --> 00:09:51,800 Astronomen op de Royal Observatory in Londen 145 00:09:51,800 --> 00:09:55,280 hebben naar de maan gekeken al meer dan 300 jaar 146 00:09:55,280 --> 00:09:57,680 met steeds grotere telescopen. 147 00:09:59,080 --> 00:10:02,720 Maar dokter Sheila Kanani wel net zo gefascineerd 148 00:10:02,720 --> 00:10:04,160 door de fabels als feiten. 149 00:10:04,160 --> 00:10:05,400 SLUITER KLIKKEN 150 00:10:06,400 --> 00:10:09,280 Wat we hier kunnen zien, is ons bekend 151 00:10:09,280 --> 00:10:12,240 halve maan die overgaat in een volle maan. 152 00:10:12,240 --> 00:10:13,920 En als de maan vol wordt, 153 00:10:13,920 --> 00:10:17,040 je kunt er allerlei zien verschillende kenmerken. 154 00:10:17,040 --> 00:10:19,200 Hier kun je het zien de man op de maan - 155 00:10:19,200 --> 00:10:21,640 de ogen... 156 00:10:21,640 --> 00:10:24,080 de neus... 157 00:10:24,080 --> 00:10:25,520 en de mond. 158 00:10:28,280 --> 00:10:31,800 In Groot-Brittannië dachten velen de man op de maan had 159 00:10:31,800 --> 00:10:34,240 het opgeblazen gezicht van een zware drinker. 160 00:10:34,240 --> 00:10:36,280 En dat is een van de redenen 161 00:10:36,280 --> 00:10:38,720 er zijn zoveel pubs naar vernoemd de maan. 162 00:10:38,720 --> 00:10:42,440 Maar vroege astronomen geloofde dat de maan een wereld was 163 00:10:42,440 --> 00:10:44,200 net als die van ons. 164 00:10:44,200 --> 00:10:48,360 Ik dacht dat het donkere plekken waren zeeën, ze gaven elk een eigen naam. 165 00:10:49,680 --> 00:10:53,760 Het linkeroog, zoals we kijken het is de Zee van Sereniteit. 166 00:10:53,760 --> 00:10:56,200 Het is ongeveer 700 km breed. 167 00:10:58,720 --> 00:11:02,080 Het blijkt dat die zeeën zijn dat eigenlijk 168 00:11:02,080 --> 00:11:05,120 de overblijfselen van vulkaanuitbarstingen op het oppervlak van de maan. 169 00:11:06,720 --> 00:11:09,480 Maar deze zelfde kenmerken kunnen betekenen verschillende dingen 170 00:11:09,480 --> 00:11:12,200 aan verschillende mensen. 171 00:11:12,200 --> 00:11:15,640 Andere culturen zien verschillende kenmerken op de maan. 172 00:11:15,640 --> 00:11:18,240 Dus bijvoorbeeld Chinese culturen 173 00:11:18,240 --> 00:11:20,360 zie een konijn, en de twee oren 174 00:11:20,360 --> 00:11:24,240 bevinden zich aan de rechterkant van de maan als we ernaar kijken, 175 00:11:24,240 --> 00:11:29,080 waarbij het lichaam van het konijn krult rond het gezicht van de volle maan. 176 00:11:29,080 --> 00:11:32,520 En dat konijn zou dat ook zijn het vermalen van het levenselixer. 177 00:11:35,040 --> 00:11:39,040 Er wordt gezegd dat het elixer dat is een magisch drankje dat maakt 178 00:11:39,040 --> 00:11:41,440 een onsterfelijke godin van de maan. 179 00:11:43,400 --> 00:11:47,360 We weten nu dat de maan thuis is noch voor mens, noch voor konijn, 180 00:11:47,360 --> 00:11:51,040 maar men denkt dat het rock is van de aarde afgebroken 181 00:11:51,040 --> 00:11:53,880 en ander ruimteschroot van a kosmische botsing 182 00:11:53,880 --> 00:11:56,520 ruim vier miljard jaar geleden. 183 00:11:56,520 --> 00:12:01,080 Het is onze geweest sindsdien een constante metgezel. 184 00:12:01,080 --> 00:12:03,640 Vooral de maan voor mij de volle maan, 185 00:12:03,640 --> 00:12:06,760 geeft mij het gevoel dat ik niet alleen ben, omdat het er altijd is, 186 00:12:06,760 --> 00:12:09,080 als een metgezel in de lucht, op mij neerkijkend. 187 00:12:16,640 --> 00:12:19,920 Er zijn maar weinig dingen die overeenkomen met het verbluffende schoonheid van het glooiende landschap 188 00:12:19,920 --> 00:12:21,680 verlicht door een oogverblindende volle maan. 189 00:12:24,760 --> 00:12:26,520 Maar voor onze voorouders 190 00:12:26,520 --> 00:12:28,520 het had nogal meer praktisch doel. 191 00:12:30,840 --> 00:12:33,720 Tijdens de oogst, de helder verlichte nachten rondom 192 00:12:33,720 --> 00:12:35,240 de volle maan gaf boeren 193 00:12:35,240 --> 00:12:37,280 extra tijd om hun gewassen binnen te halen. 194 00:12:38,880 --> 00:12:41,200 En zelfs vandaag de dag, in sommige culturen, 195 00:12:41,200 --> 00:12:43,200 de komst hiervan oogst volle maan 196 00:12:43,200 --> 00:12:45,720 waar net zo reikhalzend naar wordt uitgekeken als naar Kerstmis. 197 00:12:54,800 --> 00:12:59,800 Het is oktober en in Hong Kong de spits is vroeg aangebroken. 198 00:13:04,320 --> 00:13:07,200 Vanavond ziet de aankomst van de volle oogstmaan... 199 00:13:11,200 --> 00:13:13,880 ..en het begin van een nationale feestdag. 200 00:13:16,520 --> 00:13:17,560 JUICHT 201 00:13:19,200 --> 00:13:22,440 In de oude wijk van Tai Hang, 202 00:13:22,440 --> 00:13:25,880 Er zitten 20.000 wierookstokjes in een vuurdraak tot leven brengen. 203 00:13:29,160 --> 00:13:32,600 Bijna 70 meter lang, het leidt een jaarlijkse parade 204 00:13:32,600 --> 00:13:35,400 door de straten om te markeren dit Midherfstfestival... 205 00:13:38,560 --> 00:13:42,920 ..maar de echte ster van dit festival is de oogstmaan zelf. 206 00:13:42,920 --> 00:13:43,960 BOOT BLAAST HOORN 207 00:13:45,600 --> 00:13:48,720 Beneden in de haven zijn dat de mensen verzamelen, wachtend om te zien 208 00:13:48,720 --> 00:13:52,480 de volle maan wanneer en of het verschijnt vanachter de wolken. 209 00:13:55,840 --> 00:13:58,560 Voor astronoom Patrick Lao... Je wilt het zien, ja? 210 00:13:58,560 --> 00:14:00,440 ..het Midherfstfestival is 211 00:14:00,440 --> 00:14:04,720 een door de hemel gezonden kans deel zijn passie voor de maan. 212 00:14:04,720 --> 00:14:09,160 Als ik naar de maan kijk, voel ik erg blij, en ik wil ook andere 213 00:14:09,160 --> 00:14:12,000 mensen om de maan te zien door een telescoop 214 00:14:12,000 --> 00:14:13,600 en voel mijn geluk. 215 00:14:19,480 --> 00:14:21,160 HIJ LACHT 216 00:14:21,160 --> 00:14:23,160 HIJ SPREEKT EIGEN TAAL 217 00:14:24,560 --> 00:14:27,840 Anderen hebben zich verzameld op de stranden. 218 00:14:27,840 --> 00:14:30,640 VROUW: Ik denk dat we veel geluk hebben Vandaag. KINDEREN: Ja. 219 00:14:30,640 --> 00:14:32,720 Ik denk echt dat we dat zouden kunnen doen zie gewoon de maan. 220 00:14:32,720 --> 00:14:35,360 Traditioneel het festival is een tijd 221 00:14:35,360 --> 00:14:38,360 als gezinnen samenkomen onder het licht van de maan. 222 00:14:38,360 --> 00:14:40,320 ALLEN: Wauw! 223 00:14:40,320 --> 00:14:42,880 Het is zo helder! 224 00:14:42,880 --> 00:14:46,400 Tijdens het Midherfstfestival we hebben de volle maan, 225 00:14:46,400 --> 00:14:49,360 en vol betekent rond in de Chinese taal. 226 00:14:51,400 --> 00:14:55,880 Ronde kan een zin vormen die wordt genoemd tuan yuan, wat verenigen betekent, of... 227 00:14:57,080 --> 00:14:59,000 Heb je de maan gezien? Het is prachtig. 228 00:14:59,000 --> 00:15:00,520 ZE CHATTEN 229 00:15:00,520 --> 00:15:02,560 MEISJE: Het is zo rond en helder. 230 00:15:02,560 --> 00:15:06,600 Het is dus tijd dat mensen dat doen vier de liefde van de familie. 231 00:15:08,680 --> 00:15:12,920 De ster van de show is nog steeds een verschijning te maken. 232 00:15:12,920 --> 00:15:15,480 En terwijl de minuten voorbij tikken, de spanning stijgt. 233 00:15:17,400 --> 00:15:18,600 HIJ SPREEKT EIGEN TAAL 234 00:15:20,680 --> 00:15:21,840 HIJ LACHT 235 00:15:24,080 --> 00:15:26,760 Maar uiteindelijk wordt geduld beloond. 236 00:15:43,960 --> 00:15:45,240 ZE SCHREEUWT 237 00:15:45,240 --> 00:15:46,240 PATRICK LACHT 238 00:15:56,600 --> 00:15:58,200 HIJ SPREEKT EIGEN TAAL 239 00:16:16,320 --> 00:16:19,840 Het uiterlijk van de maan heeft het festival compleet gemaakt. 240 00:16:27,520 --> 00:16:30,320 Het publiek zal weer binnen zijn precies 12 volle manen vanaf nu 241 00:16:30,320 --> 00:16:32,640 om te proberen het nog eens te zien. 242 00:16:41,080 --> 00:16:43,080 De regelmaat waarmee 243 00:16:43,080 --> 00:16:45,160 de volle maan verschijnt maakt het 244 00:16:45,160 --> 00:16:47,280 een perfecte manier om te meten het verstrijken van de tijd. 245 00:16:48,520 --> 00:16:53,640 Eigenlijk het woord maand komt oorspronkelijk van de maan. 246 00:16:53,640 --> 00:16:57,520 En veel feesten, zoals Pasen en Pesach, 247 00:16:57,520 --> 00:17:00,320 zijn gebaseerd op deze maankalender. 248 00:17:00,320 --> 00:17:03,400 Maar het zijn niet alleen mensen die gebruik maken van de volle maan 249 00:17:03,400 --> 00:17:05,160 om hun activiteiten te synchroniseren. 250 00:17:07,880 --> 00:17:11,480 Hetzelfde gebeurt in de natuurlijke wereld - 251 00:17:11,480 --> 00:17:16,320 nergens meer dan tussen een van de grootste ter wereld 252 00:17:16,320 --> 00:17:18,920 levende organismen, Het Australische Great Barrier Reef. 253 00:17:22,560 --> 00:17:26,360 Het is lente het zuidelijk halfrond. 254 00:17:26,360 --> 00:17:29,040 Onder het oceaanoppervlak, 255 00:17:29,040 --> 00:17:32,240 de grootste massaveredeling van de natuur evenement staat op het punt plaats te vinden. 256 00:17:35,480 --> 00:17:39,000 Elk van deze koralen is de thuisbasis van duizenden kleine wezens... 257 00:17:41,840 --> 00:17:46,680 ..en ze hebben een ingenieus ontwikkeld manier om zich voort te planten, met behulp van maanlicht. 258 00:17:48,520 --> 00:17:50,920 Op een paar speciale avonden van het jaar, 259 00:17:50,920 --> 00:17:52,400 rond de volle maan, 260 00:17:52,400 --> 00:17:55,200 wanneer de watertemperatuur klopt precies, 261 00:17:55,200 --> 00:17:58,080 de koralen komen los hun eieren en sperma... 262 00:17:59,760 --> 00:18:01,080 ..allemaal tegelijk. 263 00:18:04,720 --> 00:18:08,160 Ze leven maar een paar uur, dus laat ze los 264 00:18:08,160 --> 00:18:09,800 in deze sneeuwstorm geeft de eieren 265 00:18:09,800 --> 00:18:11,640 de beste kans op bevruchting. 266 00:18:16,040 --> 00:18:19,160 De exacte details van wat triggert deze massa-uitgave 267 00:18:19,160 --> 00:18:21,440 blijft iets mysterieus. 268 00:18:21,440 --> 00:18:25,320 Maar het lijkt erop dat koralen het kunnen detecteren de intensiteit van het licht, 269 00:18:25,320 --> 00:18:28,760 en gebruik het verblindende licht rond een volle maan 270 00:18:28,760 --> 00:18:31,280 om hun reproductie te timen 271 00:18:31,280 --> 00:18:32,720 tot in de perfectie. 272 00:18:36,360 --> 00:18:37,480 KINDEREN HAKKEN 273 00:18:41,360 --> 00:18:44,640 274 00:18:46,840 --> 00:18:50,880 275 00:18:50,880 --> 00:18:53,120 Eeuwenlang was het volle maan 276 00:18:53,120 --> 00:18:55,920 beelden van gevaar opgeroepen en wreedheid. 277 00:18:55,920 --> 00:18:56,960 Ze brullen en lachen 278 00:18:59,200 --> 00:19:00,720 Ze huilt 279 00:19:02,440 --> 00:19:05,160 De mythe gaat dat de weerwolf vormveranderingen 280 00:19:05,160 --> 00:19:06,640 onder het licht van de volle maan. 281 00:19:10,840 --> 00:19:13,240 Om nog maar te zwijgen van de maangekte - 282 00:19:13,240 --> 00:19:17,160 het woord waanzin komt van Luna, het Griekse woord voor de maan. 283 00:19:18,520 --> 00:19:20,760 Geen van deze mythen is dat te geloven, 284 00:19:20,760 --> 00:19:24,360 maar dat wil niet zeggen dat ze bevatten niet een klein beetje waarheid. 285 00:19:25,640 --> 00:19:27,560 Omdat in de levenscyclus van de maan, 286 00:19:27,560 --> 00:19:31,200 kunnen we aanwijzingen vinden over hoe, in het duistere en verre verleden, 287 00:19:31,200 --> 00:19:34,560 wij hebben onze geëvolueerd diepgewortelde angst voor het donker. 288 00:19:47,160 --> 00:19:50,200 Terwijl de maan zijn reis voortzet rond de aarde, 289 00:19:50,200 --> 00:19:52,960 het gezicht dat verlicht wordt, wordt steeds meer voor ons verborgen... 290 00:19:55,720 --> 00:19:58,520 ..en we zien steeds minder ervan in de nachtelijke hemel. 291 00:20:04,240 --> 00:20:06,840 Deze afnemende maan reflecteert minder licht terug naar de aarde... 292 00:20:08,480 --> 00:20:10,760 ..en de nachten geleidelijk donkerder worden. 293 00:20:12,920 --> 00:20:15,200 En nu ligt het gevaar op de loer. 294 00:20:19,440 --> 00:20:21,880 GROEIEN 295 00:20:26,640 --> 00:20:29,440 In het hart van de Serengeti in Oost-Afrika, 296 00:20:29,440 --> 00:20:33,600 het grote drama van jager en jacht wordt op grote schaal gespeeld 297 00:20:33,600 --> 00:20:36,080 tijdens de verschillende fases van de maan. 298 00:20:40,120 --> 00:20:43,480 Deze nachtelijke wereld wordt onthuld 299 00:20:43,480 --> 00:20:45,720 met behulp van fotografie bij weinig licht. 300 00:20:59,440 --> 00:21:02,920 En wat dat ons laat zien, is dat als de maan aan het afnemen is 301 00:21:02,920 --> 00:21:04,120 en de nachten zijn donkerder... 302 00:21:08,200 --> 00:21:11,840 ..het is veel gemakkelijker voor een roofdier dat zijn prooi besluipt. 303 00:21:26,480 --> 00:21:28,760 Hetzelfde geldt voor ons. 304 00:21:28,760 --> 00:21:33,000 Een onderzoek naar 500 leeuwenaanvallen over mensen in Tanzania 305 00:21:33,000 --> 00:21:36,240 vond dat het risico van zijn aangevallen onder de afnemende maan 306 00:21:36,240 --> 00:21:38,480 is verdrievoudigd. 307 00:21:38,480 --> 00:21:41,320 Het zou dus onze aangeboren eigenschap kunnen zijn angst voor duisternis 308 00:21:41,320 --> 00:21:43,560 en de mythen die dat hebben eromheen opgegroeid 309 00:21:43,560 --> 00:21:47,600 voortkomen uit de zeer reële gevaren waar onze voorouders mee te maken kregen 310 00:21:47,600 --> 00:21:50,240 onder de donkere nachten van de afnemende maan. 311 00:21:55,720 --> 00:21:59,600 Gezien de maan zo ver weg is 312 00:21:59,600 --> 00:22:03,240 en is slechts een kwart van de grootte van de aarde, 313 00:22:03,240 --> 00:22:05,120 het slaat ver boven zijn gewicht. 314 00:22:09,920 --> 00:22:13,440 De zwaartekracht van de maan is krachtig genoeg om onze oceanen te trekken 315 00:22:13,440 --> 00:22:17,440 ernaar toe, wat het betekent beheerst onze getijden. 316 00:22:18,480 --> 00:22:22,520 En waar de getijden eb en vloeien op de grens tussen land en zee, 317 00:22:22,520 --> 00:22:24,080 het leven bloeit. 318 00:22:28,320 --> 00:22:31,400 Als je denkt aan 's werelds meest voedzame omgevingen, 319 00:22:31,400 --> 00:22:33,720 er schieten me een paar beelden te binnen - 320 00:22:33,720 --> 00:22:35,920 tropische regenwouden, 321 00:22:35,920 --> 00:22:37,560 koraalriffen, 322 00:22:37,560 --> 00:22:40,600 maar waarschijnlijk niet Norfolk's Wash. 323 00:22:41,760 --> 00:22:45,600 Maar ondanks de schijn, wadplaten zijn er in ieder geval 324 00:22:45,600 --> 00:22:48,560 net zo voedzaam als deze meer exotische locaties... 325 00:22:51,560 --> 00:22:53,800 ..zolang je maar weet waar je moet kijken, 326 00:22:53,800 --> 00:22:56,880 zoals natuurbeschermer Jim Scott. 327 00:22:56,880 --> 00:22:59,520 Nou, op het eerste gezicht kan dat niet echt iets zien. 328 00:22:59,520 --> 00:23:02,920 Maar als je eruit begint te komen en er echt in rond te graven, 329 00:23:02,920 --> 00:23:04,800 je vindt er van alles. 330 00:23:04,800 --> 00:23:09,040 Ragworms, zeepieren, allerlei soorten schelpdieren. 331 00:23:09,040 --> 00:23:11,920 Baltische tellin, kokkels. 332 00:23:11,920 --> 00:23:15,760 Slechts één vierkante meter modder produceert het energie-equivalent 333 00:23:15,760 --> 00:23:17,200 van 20 chocoladerepen. 334 00:23:19,040 --> 00:23:21,600 Met als resultaat deze wadplaten 335 00:23:21,600 --> 00:23:25,080 zijn een trekmagneet en overwinterende vogels. 336 00:23:28,200 --> 00:23:32,320 Honderdduizenden van hen komen elk jaar aan. 337 00:23:32,320 --> 00:23:36,280 Je moet aan deze wadden denken, echt, bijna een beetje zoals 338 00:23:36,280 --> 00:23:37,720 tankstations langs de snelweg. 339 00:23:37,720 --> 00:23:40,720 Dus vogels zijn... bezig met hun migraties, ze vallen binnen, 340 00:23:40,720 --> 00:23:43,680 voeden, tanken voor hun verre reizen 341 00:23:43,680 --> 00:23:45,800 en dan verder gaan naar de volgende riviermonding. 342 00:23:54,600 --> 00:23:58,320 Zonder de aantrekkingskracht van de maan op ons oceanen, deze wadplaten 343 00:23:58,320 --> 00:24:01,200 en de wezens die leven in hen zou niet bestaan. 344 00:24:05,320 --> 00:24:09,000 De aarde draait één keer per dag, 345 00:24:09,000 --> 00:24:13,040 en wanneer Groot-Brittannië naar de maan kijkt, de zwaartekracht van de maan trekt 346 00:24:13,040 --> 00:24:17,320 de zee ernaartoe, creërend het tij dat hier in Norfolk opkomt. 347 00:24:21,560 --> 00:24:24,600 Naarmate dat opkomend tij geleidelijk toeneemt bedekt het wad, 348 00:24:24,600 --> 00:24:26,640 de vogels worden geduwd verder landinwaarts. 349 00:24:28,600 --> 00:24:30,920 De grootste kudde het zijn allemaal knopen. 350 00:24:32,200 --> 00:24:34,120 Ze zijn vernoemd naar Cnut, 351 00:24:34,120 --> 00:24:37,520 de middeleeuwse koning die volgens de legende dat had gedaan het, probeerde het tij te keren. 352 00:24:42,280 --> 00:24:44,120 Maar niets kan, 353 00:24:44,120 --> 00:24:48,320 en binnenkort het wad zijn volledig ondergedompeld. 354 00:24:48,320 --> 00:24:51,120 De vogels hebben geen keus maar om de lucht in te gaan. 355 00:24:52,640 --> 00:24:55,600 356 00:24:55,600 --> 00:25:00,200 357 00:25:00,200 --> 00:25:05,200 hoe de lente eruit ziet 358 00:25:05,240 --> 00:25:08,360 359 00:25:08,360 --> 00:25:10,120 360 00:25:11,440 --> 00:25:15,400 Pas dan wordt het duidelijk hoeveel vogels 361 00:25:15,400 --> 00:25:19,240 afhankelijk zijn van de macht van de maan de oceanen voor hun voedsel. 362 00:25:20,480 --> 00:25:25,360 Er moeten 20.000 vogels zijn als ik van het laatste beetje modder afkom, 363 00:25:25,360 --> 00:25:28,400 vlak langs ons en de lagunes in. 364 00:25:28,400 --> 00:25:29,840 Ze zijn een fantastisch gezicht. 365 00:25:37,840 --> 00:25:40,280 De vogels trekken landinwaarts. 366 00:25:40,280 --> 00:25:43,320 Ze wachten hier tot dit een deel van de aarde is gedraaid 367 00:25:43,320 --> 00:25:46,840 weg van de maan, dan zal het tij uitgaan 368 00:25:46,840 --> 00:25:50,040 en het zal weer een diner zijn tijd op het wad... 369 00:25:52,960 --> 00:25:54,160 ..allemaal met dank aan de maan. 370 00:26:00,720 --> 00:26:04,120 Terwijl de maan haar reis voortzet, het lijkt dunner te worden 371 00:26:04,120 --> 00:26:05,360 en dunner in de lucht. 372 00:26:08,760 --> 00:26:10,480 Tot halverwege de maand 373 00:26:10,480 --> 00:26:14,280 de maan is direct bewogen tussen de aarde en de zon. 374 00:26:16,760 --> 00:26:20,280 Nu valt er geen licht meer op de kant die naar ons toe kijkt. 375 00:26:20,280 --> 00:26:22,000 Het bevindt zich in volledige schaduw. 376 00:26:23,480 --> 00:26:27,240 Bekend als een nieuwe maan, hier op aarde wij kunnen het niet meer zien. 377 00:26:30,680 --> 00:26:33,320 Maar nu staat hij op één lijn met de zon. 378 00:26:33,320 --> 00:26:35,120 De gecombineerde invloed van de zon 379 00:26:35,120 --> 00:26:39,080 en de zwaartekracht van de maan trekt de oceanen nog verder... 380 00:26:40,640 --> 00:26:43,360 ..het genereren van de allerhoogste getijden. 381 00:26:45,400 --> 00:26:49,680 En er is één plaats in Groot-Brittannië waar één keer per maand de nieuwe maan is 382 00:26:49,680 --> 00:26:50,840 levert een monster op. 383 00:26:59,440 --> 00:27:02,240 In een stuk water af de kust van Wales, 384 00:27:02,240 --> 00:27:03,880 er roert zich iets. 385 00:27:05,520 --> 00:27:08,360 Ik denk dat we er wel een paar kunnen krijgen uren buiten vandaag, hè? Ja. 386 00:27:08,360 --> 00:27:11,000 Hopelijk, als de golf standhoudt. Als we er kunnen komen 387 00:27:11,000 --> 00:27:13,640 voordat de golf zich begint te vormen en dan kunnen we het wel zien. Ja. 388 00:27:16,880 --> 00:27:18,840 Ja, Tommy, breng ons weg. 389 00:27:24,960 --> 00:27:27,040 Elite-kajakker Sam Charlesworth 390 00:27:27,040 --> 00:27:29,240 en zijn vrienden zijn dat ook ga het ontmoeten. 391 00:27:32,120 --> 00:27:34,040 Ja, ik werd helemaal verliefd met de plaats. 392 00:27:34,040 --> 00:27:35,800 Dit is waarschijnlijk zo de mooiste 393 00:27:35,800 --> 00:27:38,040 en intimiderende plek Ik heb in Groot-Brittannië gekajakt. 394 00:27:41,680 --> 00:27:44,280 Dit zijn de beruchte Bitches en Whelps rocken. 395 00:27:46,720 --> 00:27:48,760 Volgens een plaatselijke legende zou 396 00:27:48,760 --> 00:27:51,120 Viking-indringers vergeleken de grote 397 00:27:51,120 --> 00:27:54,680 stenen tot grommende honden het beschermen van de kleinere rotsen, 398 00:27:54,680 --> 00:27:56,360 hun pups of welpen. 399 00:28:01,880 --> 00:28:04,920 Maar ze komen echt tot leven zodra de nieuwe maan begint 400 00:28:04,920 --> 00:28:06,560 het tij te brengen. 401 00:28:13,960 --> 00:28:17,800 We zullen altijd het getij afspeuren tafels op zoek naar het beste getij. 402 00:28:17,800 --> 00:28:20,280 Er is zeker een element van opwinding die ontstaat 403 00:28:20,280 --> 00:28:22,720 als je een ziet 7,2 m of 7,3 m getij. 404 00:28:28,400 --> 00:28:32,240 Bij de hoogste getijden een kwart van een miljoen ton water is 405 00:28:32,240 --> 00:28:34,400 gedwongen door de rotsen elke seconde. 406 00:28:35,720 --> 00:28:39,560 Toen, uit de chaos, er ontstaat iets bijzonders - 407 00:28:39,560 --> 00:28:40,760 een statische golf. 408 00:28:44,440 --> 00:28:47,080 Terwijl de maan trekt het water over de rotsen, 409 00:28:47,080 --> 00:28:50,560 de oceaanbodem duwt het omhoog in een golf die 410 00:28:50,560 --> 00:28:54,680 blijft op dezelfde plaats voor als zolang het tij blijft stromen. 411 00:29:00,080 --> 00:29:05,000 Je hebt waarschijnlijk maar twee uur venster ervan werkt echt goed. 412 00:29:05,160 --> 00:29:07,400 Ja, je wilt het beste uit jezelf halen van die tijd die je hebt 413 00:29:07,400 --> 00:29:08,680 ging het water op. 414 00:29:08,680 --> 00:29:12,200 MUZIEK: De Bitch is terug van Elton John 415 00:29:23,400 --> 00:29:24,560 Wauw! 416 00:29:30,120 --> 00:29:32,320 Zelfs voor kajakkers van dit kaliber, 417 00:29:32,320 --> 00:29:34,800 er is geen garantie dat ze dat zullen doen ga mee op de golf. 418 00:29:36,200 --> 00:29:38,280 Oh-h-h... Ah! 419 00:29:47,600 --> 00:29:49,800 Ja, het kan een echte strijd zijn. 420 00:29:49,800 --> 00:29:52,640 Je probeert gewoon de snelheid te vinden in de golf, in een poging de... 421 00:29:52,640 --> 00:29:54,640 Zodra u minder kunt gaan werken, 422 00:29:54,640 --> 00:29:56,920 dan weet je dat je dat bent op het goede spoor. 423 00:29:58,480 --> 00:30:02,240 En het gaat erom waar te vinden de gemakkelijkste plek om te zijn is. 424 00:30:02,240 --> 00:30:07,520 425 00:30:07,760 --> 00:30:12,160 Het opkomende tij komt nu met haast over de rotsen met een snelheid van tot 40 km/u. 426 00:30:17,840 --> 00:30:21,880 Maar zolang de kajakkers het maar kunnen vinden de goede plek van de golf, 427 00:30:21,880 --> 00:30:25,200 surfen gaat bijna moeiteloos. 428 00:30:33,280 --> 00:30:38,600 429 00:30:38,800 --> 00:30:42,000 430 00:30:42,000 --> 00:30:45,080 Ik vind het ongelooflijk dat ik dat heb iets zo ver weg - 431 00:30:45,080 --> 00:30:49,360 de maan - kan iets creëren zo uniek, zo speciaal hier 432 00:30:49,360 --> 00:30:52,400 en ja, je bent aan het surfen, dat is de droom! 433 00:30:58,920 --> 00:31:02,160 Toch kan niets eeuwig duren. 434 00:31:02,160 --> 00:31:05,200 Terwijl dit deel van de aarde draait weg van de maan, 435 00:31:05,200 --> 00:31:08,320 zo plotseling en onmerkbaar toen de golf opkwam, 436 00:31:08,320 --> 00:31:09,440 het verdwijnt weer. 437 00:31:11,920 --> 00:31:14,600 Het zal een maand eerder zijn de nieuwe maan zal terugkeren 438 00:31:14,600 --> 00:31:17,960 en tover nog een monstergolf tevoorschijn zodat Sam en zijn vrienden kunnen rijden. 439 00:31:19,760 --> 00:31:23,880 Ja, er zijn veel dingen die dat doen maak hier een goede sessie. 440 00:31:23,880 --> 00:31:25,520 En we scoorden vandaag. 441 00:31:41,040 --> 00:31:43,360 Iets meer dan twee weken later zijn maandelijkse reis, 442 00:31:43,360 --> 00:31:46,480 de maan heeft meer dan gereisd halverwege de aarde. 443 00:31:48,320 --> 00:31:50,920 Van waar we staan, de verlichte kant van de maan 444 00:31:50,920 --> 00:31:52,840 begint nu weer zichtbaar te worden. 445 00:31:59,440 --> 00:32:01,840 En de maan verschijnt weer, magisch lijkt het, 446 00:32:01,840 --> 00:32:03,480 in het zwakke gefluister van een halve maan. 447 00:32:07,560 --> 00:32:10,240 Maar voor sommigen is dat wel zo een extra bijzondere betekenis. 448 00:32:13,960 --> 00:32:19,160 MENSENGEZINNEN IN HET ARABISCH 449 00:32:19,360 --> 00:32:22,400 Binnen de islamitische wereld is het is de eerste waarneming van 450 00:32:22,400 --> 00:32:25,640 de halve maan die markeert het begin van elke maand. 451 00:32:25,640 --> 00:32:29,280 En de gelovigen gaan ernaar op zoek, of ze nu in Mekka zijn, 452 00:32:29,280 --> 00:32:31,360 Istanboel, Jakarta... 453 00:32:33,000 --> 00:32:35,080 ..of Croydon. 454 00:32:35,080 --> 00:32:38,840 ZINGEN IN HET ARABISCH 455 00:32:38,840 --> 00:32:42,160 Elke maand de gemeenten van de plaatselijke moskeeën 456 00:32:42,160 --> 00:32:44,680 verzamelen zich op de heuvels rond Croydon, 457 00:32:44,680 --> 00:32:47,080 om te proberen het nieuwe te ontdekken halve maan. 458 00:32:48,800 --> 00:32:52,320 De halve maan begint de maand in de islamitische kalender 459 00:32:52,320 --> 00:32:55,920 en de traditie is dat we uitgaan en we zoeken naar de maan 460 00:32:55,920 --> 00:32:58,720 omdat de Profeet Mohammed zei: 461 00:32:58,720 --> 00:33:01,760 ‘De maand begint als je de maan ziet." 462 00:33:03,200 --> 00:33:07,680 Vanavond, amateurastronoom Imad Ahmed leidt de zoektocht... 463 00:33:07,680 --> 00:33:10,960 Volgens mijn kompas, wat denk jij...? 464 00:33:10,960 --> 00:33:14,400 Ziet dat eruit... ..samen met lokale imam Suliman Gani. 465 00:33:14,400 --> 00:33:16,800 Misschien kunnen we het wel zien de halve maan vandaag. 466 00:33:18,880 --> 00:33:22,280 Maar met het Britse weer dat is makkelijker gezegd dan gedaan. 467 00:33:24,000 --> 00:33:27,360 Het is nogal moeilijk om te zien, nietwaar alleen al vanwege de bewolkte lucht 468 00:33:27,360 --> 00:33:31,840 in Groot-Brittannië, maar omdat het nieuwe halve maan is erg dun. 469 00:33:31,840 --> 00:33:34,560 OVER DE TELEFOON: Dan kunt u het gemakkelijk zien boven de glans... 470 00:33:34,560 --> 00:33:38,560 Britse moslims hebben dat jarenlang gedaan vertrouwd op berichten uit het buitenland 471 00:33:38,560 --> 00:33:41,360 dat de halve maan is waargenomen. 472 00:33:41,360 --> 00:33:46,080 Nu is er een groeiend netwerk van lokale maanspotters in Groot-Brittannië. 473 00:33:46,080 --> 00:33:50,360 Oké, er zijn er een paar binnengekomen York Astronomische Vereniging, 474 00:33:50,360 --> 00:33:52,560 wij nemen contact met u op na de zonsondergang. 475 00:33:53,840 --> 00:33:56,640 Maar voor Imad: het nieuwe zien maansikkel betekent veel meer 476 00:33:56,640 --> 00:33:59,680 dan alleen maar markeren het begin van de maand. 477 00:33:59,680 --> 00:34:03,240 Symbolisch gezien is in de islamitische cultuur in poëzie, 478 00:34:03,240 --> 00:34:08,400 en symbolisch voor mij de maan vertegenwoordigt licht te midden van duisternis. 479 00:34:10,240 --> 00:34:15,280 Het vertegenwoordigt iets dat kan begeleid je als je niet kunt zien 480 00:34:15,440 --> 00:34:18,960 en dus bij de afnemende maan verdwijnt in de nachtelijke hemel, 481 00:34:18,960 --> 00:34:21,240 we hebben een paar dagen van duisternis, 482 00:34:21,240 --> 00:34:24,440 maar de nieuwe halve maan komt weer tevoorschijn, en voor mij vertegenwoordigt dat 483 00:34:24,440 --> 00:34:26,680 licht en het vertegenwoordigt hoop. 484 00:34:32,400 --> 00:34:35,880 Zodra de zon onder is en de lucht werd donkerder, 485 00:34:35,880 --> 00:34:37,640 alle ogen richten zich naar de horizon. 486 00:34:39,800 --> 00:34:42,240 RADIOBATTER 487 00:34:46,400 --> 00:34:49,400 ZE SPREKEN IN ARABISCH 488 00:34:51,200 --> 00:34:53,720 Oké, zie je waar mijn hand is? 489 00:34:53,720 --> 00:34:55,320 ALLEN: Ja. 490 00:34:55,320 --> 00:34:58,520 Juist, kijk... Niet de eerste wolk, de tweede, de derde... 491 00:34:58,520 --> 00:35:00,240 Na mij... 492 00:35:00,240 --> 00:35:02,560 Ze zingen in het Arabisch 493 00:35:04,080 --> 00:35:06,520 Als moslims zien de halve maan, 494 00:35:06,520 --> 00:35:09,640 ze kunnen een gebed reciteren. Het is een heel bijzonder gebed 495 00:35:09,640 --> 00:35:12,200 en je richt je rechtstreeks tot de maan 496 00:35:12,200 --> 00:35:14,240 en je zegt tegen de maan: 497 00:35:14,240 --> 00:35:16,640 "O, maan, jouw God en mijn God is Allah." 498 00:35:17,720 --> 00:35:20,720 En ik vind het een fascinerende, interessante manier waarop we zijn 499 00:35:20,720 --> 00:35:24,400 gericht zijn op echt verbinden en communiceren met de natuur, 500 00:35:24,400 --> 00:35:25,840 specifiek de maan. 501 00:35:44,760 --> 00:35:48,120 Miljoenen van ons staren naar de maan in de loop van de maand, 502 00:35:48,120 --> 00:35:51,000 kijken hoe het afneemt en toeneemt, 503 00:35:51,000 --> 00:35:53,200 maar dat is slechts de helft van het verhaal. 504 00:35:58,520 --> 00:36:02,400 En dat komt omdat wij alleen ooit de halve maan zien. 505 00:36:02,400 --> 00:36:05,840 Er is een andere kant, die we nooit hebben vanaf de aarde te zien krijgen. 506 00:36:05,840 --> 00:36:08,480 Het staat bekend als ‘de donkere kant’. 507 00:36:08,480 --> 00:36:10,320 Ik zie je verderop kant van de maan. 508 00:36:11,480 --> 00:36:15,360 Elke dag van zijn werkzame leven, ruimtewetenschapper Noah Petro 509 00:36:15,360 --> 00:36:17,560 brengt een bezoek aan de donkere kant. 510 00:36:18,920 --> 00:36:22,760 van de maan... 511 00:36:24,320 --> 00:36:27,360 Dat ben ik altijd geweest een beetje een uitschieter 512 00:36:27,360 --> 00:36:30,440 en dus, ik bedoel, ik hou van alle gebieden van de maan gelijk 513 00:36:30,440 --> 00:36:32,440 maar ik hou van sommige gelijker dan anderen. 514 00:36:33,880 --> 00:36:38,120 Vanuit zijn basis bij NASA, de Amerikaanse ruimtevaartorganisatie, 515 00:36:38,120 --> 00:36:41,960 Noah krijgt een stroom gegevens te verwerken een satelliet die rond de maan draait. 516 00:36:44,840 --> 00:36:48,080 Houd uw neus er recht tegenaan het oppervlak van de maan. 517 00:36:48,080 --> 00:36:51,320 Kraters op kraters op kraters op kraters. 518 00:36:51,320 --> 00:36:53,400 Je kunt jezelf verliezen. 519 00:36:55,000 --> 00:36:59,640 Vanaf ongeveer 40 km boven de maan, de maanverkenningsorbiter 520 00:36:59,640 --> 00:37:03,200 maakt het meest gedetailleerde beeld van het oppervlak dat ooit is ingenomen. 521 00:37:04,480 --> 00:37:07,120 Dus hier is onze schoonheid andere kant van de maan. 522 00:37:08,800 --> 00:37:12,400 Alleen een halfrond waar een maanwetenschapper van zou kunnen houden. 523 00:37:13,880 --> 00:37:15,920 We gaan doen een computer gegenereerd 524 00:37:15,920 --> 00:37:17,680 vlieg voorbij naar de andere kant van de maan. 525 00:37:18,960 --> 00:37:21,200 Eén van de verrassende dingen dat iedereen ziet 526 00:37:21,200 --> 00:37:25,040 als we naar de andere kant kijken van de maan, is dat hij verlicht is. 527 00:37:25,040 --> 00:37:27,880 Dat komt omdat mensen verwachten dat de donkere kant van de maan om donker te zijn 528 00:37:27,880 --> 00:37:30,040 maar net als de nabije kant van de maan, 529 00:37:30,040 --> 00:37:32,520 de andere kant van de maan wordt elke dag verlicht. 530 00:37:35,200 --> 00:37:38,800 Op elk moment tijdens de maan reis rond onze planeet, 531 00:37:38,800 --> 00:37:42,320 het licht aan de andere kant van de maan is precies het tegenovergestelde 532 00:37:42,320 --> 00:37:43,920 van wat we vanaf de aarde zien. 533 00:37:45,680 --> 00:37:47,800 Dus toen onze kant van de maan bevindt zich in de schaduw, 534 00:37:47,800 --> 00:37:50,400 de andere kant van de maan is volledig verlicht. 535 00:37:53,920 --> 00:37:57,440 De andere kant was niet te zien helemaal tot 1959, 536 00:37:57,440 --> 00:38:00,680 toen een Sovjet-sonde voltooid was de eerste baan van de maan. 537 00:38:02,520 --> 00:38:06,520 De eerste aardbewoners die dit bereiken de andere kant was ook Sovjet 538 00:38:06,520 --> 00:38:11,280 toen, in 1968, twee schildpadden werden in een baan om de aarde gebracht. 539 00:38:14,840 --> 00:38:18,760 Maar tot op de dag van vandaag het is nog steeds grotendeels onontgonnen, 540 00:38:18,760 --> 00:38:22,160 daarom Noach vindt het zo intrigerend. 541 00:38:22,160 --> 00:38:25,320 Als ik een kaartje zou krijgen waar dan ook op de maan naartoe gaan, 542 00:38:25,320 --> 00:38:27,360 de enige plaats waar ik naartoe zou gaan zou eerst zijn 543 00:38:27,360 --> 00:38:29,680 aan de andere kant van de maan, Shackleton-krater. 544 00:38:31,280 --> 00:38:35,000 Er komt alleen zonlicht binnen in echt steile hoeken. 545 00:38:35,000 --> 00:38:38,760 Dat betekent dat het erg koud is, ongeveer -173 graden Celsius. 546 00:38:41,000 --> 00:38:43,680 Sommige van die schaduwrijke gebieden heb nog nooit zonlicht gezien 547 00:38:43,680 --> 00:38:47,160 sinds ze gevormd zijn. Miljoenen, miljarden jaren misschien 548 00:38:47,160 --> 00:38:48,720 permanent in de schaduw hebben gestaan. 549 00:38:52,800 --> 00:38:57,280 De Shackleton-krater en de omliggende zuidpoolgebieden zijn, 550 00:38:57,280 --> 00:39:02,000 Weet je, het wenkte ons echt om te gaan verkennen en ontdekken wat er is. 551 00:39:07,080 --> 00:39:10,080 Voordat Noach ging naar de donkere kant, 552 00:39:10,080 --> 00:39:12,480 zijn eerste passie was de zijkant we zien vanaf de aarde. 553 00:39:14,560 --> 00:39:17,600 Dat is dankzij de NASA Apollo-missies uit de jaren zestig 554 00:39:17,600 --> 00:39:21,440 en jaren '70 die de eerste plaats innamen mensen op de maan. 555 00:39:22,680 --> 00:39:26,040 Ik moet Apollo 12 vinden, dat is een moeilijke landingsplaats om te vinden. 556 00:39:27,320 --> 00:39:32,400 Met behulp van gegevens van LRO, weet je, we kunnen hun stappen letterlijk volgen, 557 00:39:32,400 --> 00:39:35,680 door hun voetafdrukken te zien bewaard gebleven op het maanoppervlak. 558 00:39:37,320 --> 00:39:39,480 De maan heeft geen atmosfeer, 559 00:39:39,480 --> 00:39:43,160 dus er is geen regen of wind om te wassen de sporen weg die we hebben achtergelaten. 560 00:39:45,240 --> 00:39:48,880 Op deze afbeeldingen zie je de laarsafdrukken die zowel astronauten, 561 00:39:48,880 --> 00:39:50,680 Alan Bean en Pete Conrad, 562 00:39:50,680 --> 00:39:53,960 achtergelaten tijdens hun twee EVA's aan de oppervlakte. 563 00:39:53,960 --> 00:39:57,280 En je kunt hun spoor zien rond de krater. 564 00:39:57,280 --> 00:40:01,320 Eén van de mooie dingen dus over de landingsplaats van Apollo 12 565 00:40:01,320 --> 00:40:04,320 is dat je in essentie, in één beeld, 566 00:40:04,320 --> 00:40:07,120 hun hele avontuur navertellen op de maan. 567 00:40:08,760 --> 00:40:13,160 568 00:40:13,160 --> 00:40:15,880 569 00:40:15,880 --> 00:40:18,960 570 00:40:18,960 --> 00:40:24,080 Voor Noah deze close-upfoto's genomen door astronauten hebben een extra betekenis. 571 00:40:24,840 --> 00:40:28,840 Aan het einde van de missie, in orde om te kunnen starten vanaf de 572 00:40:28,840 --> 00:40:33,040 maanoppervlak, zouden de astronauten dat doen gooi al het onnodige gewicht overboord. 573 00:40:35,240 --> 00:40:37,840 Onder de artikelen waren hun rugzakken, 574 00:40:37,840 --> 00:40:40,720 met daarin hun levensondersteunende systemen. 575 00:40:40,720 --> 00:40:43,720 Elk document is ondertekend door de ingenieurs die ze heeft gebouwd, 576 00:40:43,720 --> 00:40:46,040 inclusief de vader van Noach. 577 00:40:46,040 --> 00:40:48,840 Weet je, als je daar buiten zit, op het oppervlak van de maan, 578 00:40:48,840 --> 00:40:52,240 zijn 12 rugzakken die met de naam van mijn vader erop. 579 00:40:52,240 --> 00:40:54,640 Dat is best gaaf! 580 00:40:54,640 --> 00:40:57,280 Je weet wel, deze foto's hebben een diepe betekenis voor mij, 581 00:40:57,280 --> 00:40:59,720 niet alleen vanwege de wetenschap dat komt uit hen voort 582 00:40:59,720 --> 00:41:02,360 en wat ze vertegenwoordigen, maar wat ze voor mij vertegenwoordigen, 583 00:41:02,360 --> 00:41:04,640 mijn familie, en waarom ik dit vandaag doe. 584 00:41:12,360 --> 00:41:15,400 Er zijn nog maar twaalf mensen over hun laarsafdrukken op de maan. 585 00:41:17,200 --> 00:41:18,800 Alan Bean is er één van. 586 00:41:20,960 --> 00:41:25,360 Niemand is goed genoeg om voor iedereen een kans te verdienen 587 00:41:25,360 --> 00:41:28,200 de mensen op aarde om dit te gaan doen. 588 00:41:28,200 --> 00:41:32,240 Niemand is zo goed, ten opzichte van anderen, zie je? 589 00:41:32,240 --> 00:41:33,680 Dat was ik ook niet, oké? 590 00:41:33,680 --> 00:41:35,280 Maar ik had geluk. 591 00:41:37,120 --> 00:41:42,400 Op 19 november 1969, daarna een reis van vier dagen, Alan en 592 00:41:43,840 --> 00:41:48,280 collega-astronaut Pete Conrad begon hun laatste afdaling naar de maan. 593 00:41:50,360 --> 00:41:53,640 Wat Pete en ik dachten over toen we naar beneden kwamen - 594 00:41:53,640 --> 00:41:57,640 gaat dit werken? Daar zat je aan te denken. 595 00:41:57,640 --> 00:42:01,520 Dan ga je naar beneden, Je kijkt uit het raam, weet je, 596 00:42:01,520 --> 00:42:04,880 je geeft elkaar een schouderklopje, Weet je, we zijn er! 597 00:42:06,400 --> 00:42:09,040 598 00:42:09,040 --> 00:42:11,640 599 00:42:11,640 --> 00:42:14,080 600 00:42:14,080 --> 00:42:15,720 601 00:42:15,720 --> 00:42:18,600 Het was een moment dat Alan had doorgebracht jaar opleiding voor. 602 00:42:22,600 --> 00:42:23,880 Ze hadden ons meegenomen 603 00:42:23,880 --> 00:42:29,000 naar plekken op aarde die ze dachten waren als de maan, zoals IJsland. 604 00:42:29,160 --> 00:42:32,360 Er is veel vulkanische... We wisten dat dit allemaal vulkanisch was, 605 00:42:32,360 --> 00:42:34,760 dus gingen we daarheen. 606 00:42:34,760 --> 00:42:38,000 Wanneer je naar de maan gaat, het is niet precies zo, 607 00:42:38,000 --> 00:42:40,720 maar het lijkt er wel veel op. 608 00:42:40,720 --> 00:42:42,320 En dat is onderdeel van de opleiding. 609 00:42:43,760 --> 00:42:46,560 Maar geen enkele hoeveelheid training zou dat kunnen bereid Alan voor op het fysieke 610 00:42:46,560 --> 00:42:47,920 realiteit van deze buitenaardse wereld. 611 00:42:47,920 --> 00:42:50,080 'Het is prachtig, echt waar.' 612 00:42:53,920 --> 00:42:56,160 We komen er en we zijn er een zesde zwaartekracht, 613 00:42:56,160 --> 00:42:59,800 het was alsof ik dat plotseling was de sterkste die ik ooit was geweest. 614 00:42:59,800 --> 00:43:04,080 Eén van de experimenten die ik heb uitgevoerd woog 420 pond op aarde. 615 00:43:04,080 --> 00:43:07,520 Ik droeg het rond op de maan, Ik kon niet eens op aarde tillen. 616 00:43:08,960 --> 00:43:13,000 Ik bedoel, ik wist waarom, maar wanneer jij dat bent als je het doet, denk je, 617 00:43:13,000 --> 00:43:15,040 "Wauw! Man, wat ben ik sterk!" 618 00:43:15,040 --> 00:43:17,280 Weet je, "Dit is de beste dag!" 619 00:43:17,280 --> 00:43:21,520 Alan bracht twee dagen door en op een nacht op het maanoppervlak, 620 00:43:21,520 --> 00:43:23,840 stenen verzamelen en het uitvoeren van experimenten. 621 00:43:26,000 --> 00:43:29,480 Toen was het tijd voor het gevaarlijke zaak van terugkeren 622 00:43:29,480 --> 00:43:32,080 naar de commandomodule, boven cirkelen. 623 00:43:32,080 --> 00:43:34,320 In de ruimte kun je niets horen. 624 00:43:34,320 --> 00:43:37,200 Toen we opstegen, wij horen niets. 625 00:43:37,200 --> 00:43:41,640 We moesten onze motor verbranden zes minuten en drie seconden. 626 00:43:41,640 --> 00:43:45,280 Ik kan me herinneren, weet je, kijkend naar mijn horloge en de timer. 627 00:43:45,280 --> 00:43:46,720 Oké, dat zijn drie minuten. 628 00:43:46,720 --> 00:43:49,960 En ik zou zoiets zeggen als: 'Ik vraag me af hoe het met onze motor gaat.' 629 00:43:49,960 --> 00:43:53,840 Het zou daar beneden kunnen sputteren zijn of je klaarmaken om te poepen, 630 00:43:53,840 --> 00:43:55,560 of wie weet! 631 00:43:55,560 --> 00:43:58,320 Het moet doorgaan voor een ander paar minuten. 632 00:43:58,320 --> 00:44:00,200 En ja hoor, dat gebeurde ook, en afsluiten. 633 00:44:00,200 --> 00:44:03,280 Ik kan me herinneren dat ik dacht: Toen dat stopte, dacht ik: 634 00:44:03,280 --> 00:44:04,560 "We komen terug naar de aarde." 635 00:44:18,360 --> 00:44:21,880 Eén van de gedachten Ik moest terugkomen, 636 00:44:21,880 --> 00:44:25,520 we waren 30 uur op de maan, en we hadden jarenlang getraind 637 00:44:25,520 --> 00:44:27,560 en dacht erover na nog vele jaren. 638 00:44:28,800 --> 00:44:32,760 En ik dacht, weet je, ‘Is dit alles wat er is? 639 00:44:32,760 --> 00:44:34,000 "Is het zo snel voorbij?" 640 00:44:40,960 --> 00:44:44,440 Die paar korte uurtjes hebben vorm gekregen de rest van Alans leven. 641 00:44:47,040 --> 00:44:48,480 Na het verlaten van NASA, 642 00:44:48,480 --> 00:44:51,360 hij heeft zijn schilderhobby omgezet naar een voltijdse bezigheid. 643 00:44:52,520 --> 00:44:55,240 Van de 215 schilderijen hij is gemaakt sinds, 644 00:44:55,240 --> 00:44:58,200 stuk voor stuk heeft de maan gekenmerkt. 645 00:44:59,840 --> 00:45:03,360 Ik was erbij, ik ken de verhalen, Ik weet hoe het eruit ziet. 646 00:45:03,360 --> 00:45:07,160 Maar als ik dit niet doe, Deze schilderijen zullen niet... 647 00:45:07,160 --> 00:45:10,120 ..bestaan en de verhalen die daarbij horen. 648 00:45:13,040 --> 00:45:15,680 Zelfs voor de weinigen die dat wel hebben stond op de maan, 649 00:45:15,680 --> 00:45:19,080 het is een plek die blijft enigmatisch en wonderbaarlijk. 650 00:45:20,760 --> 00:45:24,720 Maar ik zal je vertellen wat er anders is nu, toen we naar de maan gingen, 651 00:45:24,720 --> 00:45:28,480 als ik 's nachts naar de maan keek, het leek behoorlijk dichtbij. 652 00:45:28,480 --> 00:45:30,440 Het leek niet moeilijk om te doen. 653 00:45:30,440 --> 00:45:32,360 Het leek niet ver weg. 654 00:45:32,360 --> 00:45:36,360 Als ik nu naar de maan kijk, het lijkt zo ver weg. 655 00:45:37,400 --> 00:45:42,080 En ik zeg, weet je, "Hoe zijn we daar ooit terechtgekomen?" 656 00:45:55,320 --> 00:45:57,960 Na 29,5 dagen de maan is voltooid 657 00:45:57,960 --> 00:46:00,560 zijn epische reis rond onze planeet. 658 00:46:03,040 --> 00:46:05,640 In die tijd velen van ons zal hebben opgezocht 659 00:46:05,640 --> 00:46:07,480 en genoten van zijn eenvoudige schoonheid. 660 00:46:08,600 --> 00:46:12,720 Maar ook al is deze cyclus constant, niet alle maanbanen zijn hetzelfde. 661 00:46:14,800 --> 00:46:18,760 Het onregelmatige pad van de maan rond onze planeet betekent dat soms 662 00:46:18,760 --> 00:46:22,760 de aarde, de zon en de maan vallen in een heel bijzondere afstemming. 663 00:46:25,080 --> 00:46:27,240 En wanneer de aarde is precies in het midden, 664 00:46:27,240 --> 00:46:29,520 het werpt een schaduw over de maan. 665 00:46:37,600 --> 00:46:40,680 Dit is een maansverduistering. 666 00:46:40,680 --> 00:46:44,240 Het licht dat de maan bereikt, gaat voorbij door de atmosfeer van de aarde, 667 00:46:44,240 --> 00:46:45,680 waardoor het dieprood kleurt. 668 00:46:46,880 --> 00:46:48,480 Het staat dus bekend als een bloedmaan. 669 00:46:53,560 --> 00:46:55,440 Soms is het andersom. 670 00:46:56,640 --> 00:46:59,000 Het is de maan die werpt zijn schaduw op de aarde. 671 00:47:00,320 --> 00:47:02,720 Dit gebeurt wanneer de maan komt er direct tussen 672 00:47:02,720 --> 00:47:04,000 de aarde en de zon... 673 00:47:10,240 --> 00:47:11,880 ..en de maan blokkeert de zon. 674 00:47:13,240 --> 00:47:15,360 Een totale zonsverduistering. 675 00:47:25,880 --> 00:47:27,800 21 augustus 2017. 676 00:47:29,040 --> 00:47:31,160 Amerika wordt wakker naar een bijzondere dag. 677 00:47:32,600 --> 00:47:35,240 Voor de eerste keer over bijna een eeuw, 678 00:47:35,240 --> 00:47:38,960 een totale zonsverduistering zal de natie van de ene kust naar de andere. 679 00:47:41,360 --> 00:47:44,960 Deze zeldzame gebeurtenis betekent anders dingen voor verschillende mensen. 680 00:47:46,440 --> 00:47:49,840 Veel indianen zullen volgen de traditionele gewoonte 681 00:47:49,840 --> 00:47:52,280 van verstoppen en stille reflectie. 682 00:47:53,840 --> 00:47:58,400 Sommige inheemse stammen overwegen de zonsverduistering een slecht voorteken. 683 00:47:58,400 --> 00:48:01,040 Er zijn enkele inheemsen Amerikanen die denken 684 00:48:01,040 --> 00:48:03,480 it's a renewal of things op Moeder Aarde 685 00:48:03,480 --> 00:48:08,320 zoals de dieren, het water, de bomen en wij als mensen. 686 00:48:11,400 --> 00:48:13,840 Omdat de zon dat is zoveel groter dan de maan, 687 00:48:13,840 --> 00:48:18,200 de schaduw van de maan is slechts ongeveer 110 km breed. 688 00:48:18,200 --> 00:48:20,920 En miljoenen mensen racen op zijn pad te komen. 689 00:48:22,760 --> 00:48:27,560 Joel Harris achtervolgt de schaduw van de maan gedurende de afgelopen 40 jaar. 690 00:48:28,680 --> 00:48:31,160 Na 19 hiervan zou je denken ze zijn allemaal hetzelfde, 691 00:48:31,160 --> 00:48:33,120 maar dat zijn ze eigenlijk heel anders. 692 00:48:34,760 --> 00:48:38,200 Joel is een van de slechts zes mensen ruim een uur te hebben doorgebracht 693 00:48:38,200 --> 00:48:42,280 in totaal - dat korte moment als de maan de zon verduistert. 694 00:48:44,880 --> 00:48:48,840 Vandaag hoopt hij dat in Wyoming te doen voeg nog eens 2,5 minuten toe aan de zijne 695 00:48:48,840 --> 00:48:52,840 tally, samen met een buslading van eclipsjagers die hij leidt. 696 00:48:54,640 --> 00:48:57,600 Ik heb plannen gemaakt het voor vier jaar. 697 00:48:57,600 --> 00:49:00,320 Juist, ruim twee minuten lang van werk. 698 00:49:00,320 --> 00:49:02,200 Of twee minuten van iets. 699 00:49:03,200 --> 00:49:05,600 Ervaring! 700 00:49:05,600 --> 00:49:07,040 701 00:49:07,040 --> 00:49:09,480 702 00:49:11,360 --> 00:49:14,280 Verder naar het oosten, in de stad Sint-Louis, 703 00:49:14,280 --> 00:49:16,200 de studenten van de Yeatman-Liddell-school 704 00:49:16,200 --> 00:49:18,800 gaan ook naar toe het eclipspad, 705 00:49:18,800 --> 00:49:22,120 in handen van de schooldirecteur, Dr. Leslie Bonner. 706 00:49:24,640 --> 00:49:27,520 Oh, mijn hemel, denk ik ze zijn enorm opgewonden. 707 00:49:27,520 --> 00:49:29,800 Ze zetten hun bril op, ze afhalen, 708 00:49:29,800 --> 00:49:31,440 ze hebben hun T-shirts aan. 709 00:49:31,440 --> 00:49:34,320 Ze stellen vragen, naar de lucht kijkend, gewoon proberend 710 00:49:34,320 --> 00:49:36,720 uitzoeken wat je precies kunt verwachten 711 00:49:36,720 --> 00:49:39,120 zodra we het zien deze totale zonsverduistering. 712 00:49:39,120 --> 00:49:41,400 Ja, ze zijn enorm enthousiast. 713 00:49:41,400 --> 00:49:44,000 Ik denk dat het personeel dat wel is net zo enthousiast als zij. 714 00:49:45,280 --> 00:49:48,400 Het wordt... Het wordt... 715 00:49:48,400 --> 00:49:49,520 Raak je opgewonden? 716 00:49:49,520 --> 00:49:51,800 Ik ben opgewonden, maar ik ben ook echt zenuwachtig. 717 00:49:56,080 --> 00:50:00,200 Leslie groeide op in een soortgelijke situatie buurt voor haar leerlingen. 718 00:50:00,200 --> 00:50:04,320 Als kind een zonsverduistering zien inspireerde haar om wetenschap te studeren. 719 00:50:05,760 --> 00:50:08,600 Ze hoopt vandaag zal hetzelfde voor hen doen. 720 00:50:08,600 --> 00:50:11,280 Zo zie je wat er werkelijk aan de hand is vandaag gebeuren? 721 00:50:12,560 --> 00:50:17,320 99,9% van onze wetenschappers doet mee de lagere sociaal-economische status. 722 00:50:18,800 --> 00:50:23,200 Kun je het zien? Dit is wat je gaat het vandaag echt zien. 723 00:50:23,200 --> 00:50:26,560 En vandaag deze zonsverduistering bekijken is wat zeker 724 00:50:26,560 --> 00:50:29,520 het is iets dat zet hun ogen gericht op de prijs 725 00:50:29,520 --> 00:50:32,760 wat betreft het volgende op wetenschappelijk gebied. 726 00:50:38,040 --> 00:50:41,120 Als er bewijs nodig was van de kracht van de zonsverduistering om levens vorm te geven, 727 00:50:41,120 --> 00:50:45,200 je hoeft niet verder te zoeken dan Joel Harris' bende eclipsjagers. 728 00:50:47,600 --> 00:50:50,200 Oh, deze ben ik geweest... Eigenlijk, als je het echt wilt weten, 729 00:50:50,200 --> 00:50:53,680 Ik heb dit gepland sinds ik 11 jaar oud was. 730 00:50:53,680 --> 00:50:56,320 Hier zijn we, 54 jaar later, na mijn eerste zonsverduistering, 731 00:50:56,320 --> 00:50:57,760 en deze ga ik zien 732 00:50:57,760 --> 00:51:00,360 omdat de laatste in Maine op 20 juli 1963 733 00:51:00,360 --> 00:51:02,120 werd op het laatste moment bewolkt. 734 00:51:03,200 --> 00:51:06,520 Ik denk dat dit pas mijn vijfde wordt. 735 00:51:06,520 --> 00:51:10,960 Je denkt dat het maar een item is om je bucketlist af te vinken, 736 00:51:10,960 --> 00:51:14,080 maar nee, het is voor altijd op je bucketlist. 737 00:51:14,080 --> 00:51:17,040 Elke keer dat je er een ziet, je wilt de volgende zien. 738 00:51:19,760 --> 00:51:22,600 Wij zijn er erg enthousiast over en we zijn slechts een paar seconden verwijderd. 739 00:51:22,600 --> 00:51:25,240 Ik ben Mike kwijt, maar dat ga ik wel doen kijk terug naar de zon 740 00:51:25,240 --> 00:51:27,440 terwijl ik nog de mogelijkheid heb. 741 00:51:27,440 --> 00:51:31,880 10.00 uur, en aan de westkust, de zonsverduistering is al begonnen. 742 00:51:31,880 --> 00:51:33,920 Het arriveert in de Verenigde Staten. 743 00:51:33,920 --> 00:51:36,600 Het is boven de Stille Oceaan en op het punt Oregon te bereiken. 744 00:51:36,600 --> 00:51:38,400 Dit is de hemelse... 745 00:51:38,400 --> 00:51:42,360 Dan, terwijl de aarde draait, die schaduw over het oppervlak veegt, 746 00:51:42,360 --> 00:51:45,960 de ene plaats na de andere storten in een diepe schemering. 747 00:51:49,760 --> 00:51:53,800 In zijn kielzog worden golven achtergelaten na een golf van ontzagwekkende kijkers. 748 00:51:55,560 --> 00:51:58,360 Dit is de hemelse gebeurtenis die we hebben allemaal gewacht 749 00:51:58,360 --> 00:51:59,680 en al jaren vooruitkijken. 750 00:52:00,760 --> 00:52:02,760 Wacht even, wacht even. 751 00:52:02,760 --> 00:52:06,200 Zoals de studenten van Yeatman-Liddell arriveer op het eclipspad, 752 00:52:06,200 --> 00:52:08,240 het is al aan de gang. 753 00:52:08,240 --> 00:52:11,880 Ze piept en schreeuwt 754 00:52:14,720 --> 00:52:16,160 Oh, mijn god. Heb je dat gezien? 755 00:52:16,160 --> 00:52:17,960 Oh, mijn god! 756 00:52:17,960 --> 00:52:20,640 Het lijkt een beetje op een Pac-man. 757 00:52:20,640 --> 00:52:22,760 Ja, je kunt zien als een halve zon 758 00:52:22,760 --> 00:52:26,120 maar je kunt de maan zien en de zon. Ja, je kunt de maan zien. 759 00:52:26,120 --> 00:52:28,320 Ja, als een halve maan. Ja. Als een halve maan. 760 00:52:30,800 --> 00:52:32,400 Iemand, vertel mij... 761 00:52:32,400 --> 00:52:34,680 Oh, mijn god, het is zo mooi! 762 00:52:36,040 --> 00:52:37,320 Daar ga je. 763 00:52:37,320 --> 00:52:42,360 In Wyoming nadert de totaliteit voor Joel Harris en zijn groep. 764 00:52:42,360 --> 00:52:44,480 Maar jaren van nauwgezetheid planning zou kunnen zijn 765 00:52:44,480 --> 00:52:47,640 van hen afgepakt op het allerlaatste moment. 766 00:52:47,640 --> 00:52:49,880 Haal die ballon hier weg! 767 00:52:49,880 --> 00:52:53,120 De heteluchtballon is onderweg recht richting de zon. 768 00:52:53,120 --> 00:52:54,760 MENSEN BOEKEN 769 00:52:54,760 --> 00:52:57,360 Kijk daar eens naar. Als dat kruist. Ja. Oh! 770 00:53:00,040 --> 00:53:01,040 MENSEN SCHREEUWEN 771 00:53:03,120 --> 00:53:04,920 Oh, dit is zoiets als belachelijk! 772 00:53:06,160 --> 00:53:07,840 Schiet ze neer! Iedereen hard blazen! 773 00:53:10,000 --> 00:53:13,440 Nu de weg vrij is, Joel kan al zijn ervaring gebruiken 774 00:53:13,440 --> 00:53:16,720 om zijn troepen er doorheen te leiden de laatste fasen van de opbouw. 775 00:53:16,720 --> 00:53:18,760 Maak je klaar! 776 00:53:18,760 --> 00:53:22,280 Er komt schaduw, het is daarop wolken daar! 777 00:53:22,280 --> 00:53:27,040 Terwijl de maan over de zon kruipt, zijn schaduw stormt op hen af. 778 00:53:27,040 --> 00:53:28,840 Hier komt ze! 779 00:53:31,160 --> 00:53:35,160 De laatste lichtstralen bereiken door de bergachtige rand van de maan 780 00:53:35,160 --> 00:53:37,240 om een diamanten ringeffect te creëren. 781 00:53:41,200 --> 00:53:42,800 Totaliteit! 782 00:53:42,800 --> 00:53:44,280 JUICHT 783 00:53:49,040 --> 00:53:51,320 Totaliteit! 784 00:53:51,320 --> 00:53:54,400 Dat kan nu allemaal gezien van de zon is de corona - 785 00:53:54,400 --> 00:53:56,520 zijn gloeiende buitenste atmosfeer, 786 00:53:56,520 --> 00:53:59,920 het bereiken van honderdduizenden kilometers de ruimte in. 787 00:54:03,160 --> 00:54:04,640 Nog één minuut te gaan. 788 00:54:11,440 --> 00:54:14,440 Het wordt hier prachtig donker, het wordt schemerig. 789 00:54:14,440 --> 00:54:16,280 Je moet zetten de bril weer op. 790 00:54:16,280 --> 00:54:18,680 Ik ga even een momentje doorbrengen rondkijkend naar de menigte. 791 00:54:18,680 --> 00:54:20,760 Oh, mijn god. De wind neemt echt toe. 792 00:54:20,760 --> 00:54:23,800 Weet je, in dit donkere gebied, de wind komt gewoon binnenstromen. 793 00:54:23,800 --> 00:54:25,600 Vervolgens is het St. Louis, 794 00:54:25,600 --> 00:54:29,200 en de eerste keer hierin kinderlevens die ze zullen krijgen 795 00:54:29,200 --> 00:54:30,840 een voorproefje van dit zeldzame wonder. 796 00:54:30,840 --> 00:54:32,880 Zie je hoe donker het wordt? 797 00:54:32,880 --> 00:54:34,880 Oh, mijn God, is het niet ongelooflijk? 798 00:54:37,320 --> 00:54:40,560 JUICHT EN SCHREEUW 799 00:54:45,360 --> 00:54:48,720 HET JUICHEN EN HET SCHREEUWEN GAAT DOOR 800 00:54:48,720 --> 00:54:50,120 APPLAUS 801 00:54:59,120 --> 00:55:00,680 Houd uw bril op. 802 00:55:09,240 --> 00:55:12,480 Zo snel als de totaliteit arriveerde, het is weg. 803 00:55:12,480 --> 00:55:15,760 Maar de ervaring zal dat wel doen verlaat ze nooit. 804 00:55:15,760 --> 00:55:18,360 Dat is eenmalig, precies daar. 805 00:55:18,360 --> 00:55:21,160 Dat was leuk. Ik zette mijn bril af 806 00:55:21,160 --> 00:55:22,840 Ik heb de zonsverduistering daadwerkelijk gezien voordat... 807 00:55:22,840 --> 00:55:25,560 het begon al eerder Ik heb het geheel gezien. 808 00:55:25,560 --> 00:55:29,160 Maar ik kan het alleen maar zien met mijn enige menselijke ogen... 809 00:55:29,160 --> 00:55:30,960 Je moet ze helpen. 810 00:55:30,960 --> 00:55:34,400 MUZIEK: Dansen in het maanlicht van Toploader 811 00:55:34,400 --> 00:55:37,680 812 00:55:37,680 --> 00:55:40,720 813 00:55:40,720 --> 00:55:44,600 Joel heeft er zojuist nog twee geklokt minuten en 30 seconden in totaal. 814 00:55:48,080 --> 00:55:49,840 Het is emotioneel. 815 00:55:49,840 --> 00:55:51,040 Het is visceraal. 816 00:55:52,240 --> 00:55:53,520 Het is echt iets. 817 00:56:00,120 --> 00:56:02,840 Ik ben geweldig. Ik ben in de wolken. 818 00:56:04,280 --> 00:56:08,360 Alleen voor vandaag, vandaag was geweldig. 819 00:56:08,360 --> 00:56:11,800 Waarschijnlijk een van de beste dagen van mijn carrière als onderwijzer. 820 00:56:11,800 --> 00:56:13,160 Dit is supercool. 821 00:56:18,080 --> 00:56:22,320 In totaal ruim 150 miljoen mensen in Amerika ervaren 822 00:56:22,320 --> 00:56:25,040 de schaduw van de maan op talloze verschillende manieren. 823 00:56:35,560 --> 00:56:39,320 Helaas zal er geen totaal zijn zonsverduistering in Groot-Brittannië 824 00:56:39,320 --> 00:56:40,800 nog eens 72 jaar. 825 00:56:42,080 --> 00:56:45,520 Maar op dit moment is dat er wel één wonder waar we van kunnen genieten - 826 00:56:45,520 --> 00:56:49,200 de derde van een oogverblindend trio supermanen... 827 00:56:51,000 --> 00:56:53,800 ..omdat het niet alleen is een supermaan. 828 00:56:53,800 --> 00:56:56,680 Het is ongebruikelijk dat het de tweede volle maan is over een maand, 829 00:56:56,680 --> 00:56:58,680 die bekend staat als een blauwe maan. 830 00:56:59,920 --> 00:57:01,400 En dat is nog niet alles... 831 00:57:03,080 --> 00:57:06,760 ...in het Verre Oosten zullen ze dat ook doen getrakteerd worden op een maansverduistering. 832 00:57:08,680 --> 00:57:12,840 Dus deze laatste supermaan is in feite een superbloedblauwe maan. 833 00:57:15,360 --> 00:57:18,440 De eerste sinds 150 jaar. 834 00:57:21,480 --> 00:57:25,640 Onze maan boeit ons vandaag de dag zoveel als ooit tevoren. 835 00:57:25,640 --> 00:57:29,280 Misschien omdat je naar de maan kijkt is zo'n eenvoudig genoegen, 836 00:57:29,280 --> 00:57:30,920 waar we allemaal van kunnen genieten. 837 00:57:32,640 --> 00:57:36,440 Het enige wat we hoeven te doen is omhoog kijken, net zoals onze voorouders dat deden 838 00:57:36,440 --> 00:57:41,280 en onze nakomelingen zullen dat zeker doen, en verwonder je over de wonderen van de maan. 839 00:57:49,600 --> 00:57:53,000 in mijn raketschip 840 00:57:54,080 --> 00:57:57,440 841 00:57:57,440 --> 00:58:02,320 en weg vliegen we 842 00:58:02,320 --> 00:58:04,840 843 00:58:04,840 --> 00:58:09,400 tot we uit het zicht zijn 844 00:58:09,400 --> 00:58:12,640 een speelgoedballon 845 00:58:12,640 --> 00:58:17,920